{"title":"Locations d'équipements","description":"\u003cp\u003eKayaks, planches de stand up paddle, vélos électriques et équipement de sécurité, à louer à l'heure ou à la journée.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kayak-or-sup-rental","title":"Location de planche à pagaie (SUP)","description":"\u003cp\u003eSitués à deux pas de la magnifique\u0026nbsp;\u003cstrong\u003erivière Coulonge\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eet à proximité de la\u0026nbsp;\u003cstrong\u003erivière d'Ottawa\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e, nos services de location de planches à pagaie constituent le moyen idéal pour profiter du grand air et explorer les incroyables cours d'eau de la région.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue vous recherchiez une sortie de paddle relaxante, une aventure amusante entre amis ou en famille, ou encore une journée inoubliable sur la rivière, nos planches de pagaie (SUP) haut de gamme sont prêtes pour votre prochaine aventure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eChoisissez la durée de votre location\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDes planches de paddle sont disponibles à la location pour:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDemi-journée (5 heures)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJournée complète (24 heures)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVivez l'aventure — Descente de 15 km sur la rivière tranquille\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvie d'un peu plus d'aventure? Ajoutez notre\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eservice de navette\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;à votre location de paddleboard et profitez d'une\u0026nbsp;\u003cstrong\u003edescente\u003c\/strong\u003e relaxante\u0026nbsp;\u003cstrong\u003ede 15 km sur la rivière Coulonge, au rythme tranquille de la rivière\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à notre service de navette, nous nous chargeons de vous transporter, vous et votre équipement, jusqu'au point de départ. Vous n'aurez donc plus qu'à pagayer, vous laisser porter par le courant et profiter du paysage. Le fleuve vous ramènera ensuite jusqu'à notre camp de base, où votre voiture vous attendra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa descente dure environ\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e3 heures\u003c\/strong\u003e, et vous disposerez de jusqu’à\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e5 heures\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;pour effectuer le parcours, ce qui vous laissera tout le temps nécessaire pour vous détendre et profiter de la rivière à votre rythme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa navette circule 4 fois par jour :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e9H30\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e11H00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e12H00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e13H00\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl incombe au client d'arriver à l'heure pour son départ en navette. Si vous manquez le départ que vous avez réservé, vous serez pris en charge lors du départ suivant, sous réserve de disponibilité. Aucun remboursement ne sera accordé pour le service de navette aux personnes ayant manqué l'heure de départ de leur navette.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFaites-en une journée bien remplie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvie d'en profiter toute la journée ? Ajoutez encore plus d'aventure à votre descente de rivière grâce à nos formules en option :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eForfait repas\u003c\/strong\u003e: profitez d'un repas barbecue après votre aventure, composé de hamburgers, de hot-dogs, de légumes accompagnés d'une sauce, de chips et d'une boisson sans alcool.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eForfait lancer de hache\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;— ajoutez une touche de compétition amicale à votre journée avec une heure de lancer de hache sur notre terrain d'entraînement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDes frais supplémentaires s'appliquent pour le service de navette, le panier-repas et le lancer de hache\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eChaque location de paddleboard comprend :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChaque location de paddleboard comprend :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGilet de sauvetage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSifflet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePompe à main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePompe électrique disponible sur place\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport disponible sur demande\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations importantes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTous les enfants âgés de 15 ans et moins doivent être accompagnés d'un adulte\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLes animaux de compagnie ne sont pas autorisés sur les planches de paddle\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVeuillez arriver suffisamment à l'avance pour pouvoir essayer votre équipement et recevoir les consignes nécessaires avant de prendre la mer.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLes clients du camping bénéficient d'une réduction de 10 % sur toutes les activités et locations\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Camping Pont Blanc","offers":[{"title":"Demi-journée (5 heures)","offer_id":46483858096225,"sku":"CPB-KSUP-4H","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Journée complète (24 heures)","offer_id":46483858128993,"sku":"CPB-KSUP-DAY","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0648\/9548\/4001\/files\/cpb-paddleboard_809e768b-a452-45c1-b234-64fb3520deba.jpg?v=1787755776"},{"product_id":"e-bike-rental","title":"Location de vélo électrique - Découvrez le Cycloparc PPJ et le Pontiac","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la beauté de la région de Pontiac à vélo grâce à la location de vélos à assistance électrique proposée par le Camping Pont Blanc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSitué\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eà\u003c\/strong\u003e seulement\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e5 minutes du Cyclopark PPJ à vélo\u003c\/strong\u003e, l'un des plus grands circuits cyclistes de la région (90 km de long), notre camping est le point de départ idéal pour une journée d'exploration inoubliable. Avec\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eune autonomie\u003c\/strong\u003e pouvant atteindre \u003cb\u003e100\u0026nbsp;km\u003c\/b\u003e, nos vélos\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eélectriques\u003c\/strong\u003e vous permettent de découvrir en toute simplicité de charmantes petites villes, les spécialités gastronomiques et les boissons locales, des paysages champêtres pittoresques et de magnifiques tronçons de la rivière des Outaouais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue vous recherchiez une balade tranquille, une journée entière d'aventure ou une façon originale de découvrir la région de Pontiac, nous avons le vélo qu'il vous faut — à vous d'apporter votre curiosité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🚲 Choisissez votre aventure\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLouez un vélo électrique pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e2 heures\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;– Un petit aperçu de la Pontiac\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e4 heures\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;– De quoi prendre le temps de découvrir les sites incontournables des environs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDemi-journée – 6 heures\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;– Le format idéal pour une excursion d'une journée en toute tranquillité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJournée complète – 24 heures\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;– Lancez-vous à fond et explorez à votre rythme\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eChaque location comprend :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e⚡ Vélo électrique à assistance électrique (Aventon Aventure 3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e⛑️ Casque\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🗺️ Carte de la région\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🔋 Jusqu'à\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e100 km d'autonomie\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e💡 Les bons plans locaux de notre équipe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVous ne savez pas où aller ?\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eLaissez-nous vous proposer quelques-unes de nos étapes préférées le long du parcours\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;et vous aider à créer votre propre aventure dans le Pontiac.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🌊 Venez faire un tour au Cyclopark PPJ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eCyclopark PPJ \u003c\/strong\u003e propose environ 90 km de pistes cyclables à travers la magnifique région du Pontiac, le long de la rivière des Outaouais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePédalez à travers des paysages paisibles, découvrez des villages pleins de charme et composez votre propre itinéraire au fur et à mesure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn chemin, vous pourriez :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🍷 Faites une halte dans un domaine viticole local\u003cbr\u003e🍎 Visitez une cidrerie\u003cbr\u003e🏘️ Partez à la découverte d’une des petites villes de la région de Pontiac\u003cbr\u003e🧺 Préparez un pique-nique et détendez-vous au bord de la rivière Ottawa\u003cbr\u003e📸 Arrêtez-vous pour admirer des panoramas magnifiques et prendre des photos inoubliables\u003cbr\u003e☕ Prenez votre temps et profitez pleinement du voyage\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePas besoin de se précipiter. Les plus belles aventures à Pontiac sont celles où l'on se laisse la possibilité de faire quelques haltes imprévues.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏕️ Faites du Camping Pont Blanc votre camp de base\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNotre camping bénéficie d'un emplacement idéal, à quelques minutes seulement de la piste cyclable, ce qui vous permet de commencer et de terminer facilement votre balade ici même, au Camping Pont Blanc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvant de partir en balade, profitez de nos\u0026nbsp;\u003cstrong\u003edouches et toilettes sur place\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e. Après votre aventure, revenez au campement, rafraîchissez-vous et profitez d'une baignade revigorante sur notre plage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEt voici un petit bonus pour nos campeurs :\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes clients du camping bénéficient d'une réduction de 10 % sur toutes les locations de vélos électriques !\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVenez séjourner chez nous et intégrez votre aventure à vélo à un séjour complet à Pontiac.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🌞 Transformez votre balade à vélo en une aventure de week-end\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePourquoi se contenter d'une balade à vélo ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProfitez pleinement de votre fin de semaine au Camping Pont Blanc et associez la location d'un vélo électrique à certaines de nos autres activités et expériences.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🏕️\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eSéjournez au camping\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;et réveillez-vous en pleine nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🍔\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eVenez dîner à notre cantine sur place\u003c\/strong\u003e, avant ou après votre balade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🪓\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eVenez vous essayer au lancer de hache\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;pour une petite compétition amicale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🛶\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eLaissez-vous porter par la rivière sur une descente tranquille\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;et profitez de l'eau à un rythme plus tranquille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🚲\u0026nbsp;\u003cstrong\u003ePartez à la découverte de la région de Pontiac en vélo électrique\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;et découvrez des trésors cachés tout au long de votre parcours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🏖️\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Après votre balade à vélo,\u003cstrong\u003evenez vous rafraîchir en vous baignant sur notre plage\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le genre de fin de semaine où l'on peut vivre autant d'aventures — ou se détendre autant — qu'on le souhaite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🚴 Prêt à partir à la découverte ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLouez un vélo électrique au Camping Pont Blanc et partez à la découverte du Pontiac à votre rythme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez la durée de votre location, enfilez votre casque et préparez-vous à partir à la découverte des environs\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVotre prochaine aventure n'est qu'à un coup de pédale.\u003c\/p\u003e","brand":"Camping Pont Blanc","offers":[{"title":"2 Heures","offer_id":46483858194529,"sku":"CPB-EBIKE-2H","price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4 Heures","offer_id":46483858227297,"sku":"CPB-EBIKE-4H","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Demi-journée (6 heures)","offer_id":46483858260065,"sku":"CPB-EBIKE-DAY","price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Journée complète (24 heures)","offer_id":46517451685985,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0648\/9548\/4001\/files\/20260905_131257.jpg?v=1788908262"},{"product_id":"life-jacket-rental","title":"Location de veste de sauvetage","description":"\u003cp\u003eVous partez sur l'eau mais vous avez oublié votre gilet de sauvetage à la maison? Pas de problème !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu Camping Pont Blanc, nous proposons\u0026nbsp;\u003cstrong\u003ela location de gilets de sauvetage NRS de haute qualité\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e, pour adultes comme pour enfants\u003c\/strong\u003e, afin que vous puissiez profiter de votre journée sur l'eau en toute sérénité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNos gilets de sauvetage à taille universelle sont confortables, faciles à enfiler, et chacun d'entre eux est équipé d'un\u0026nbsp;\u003cstrong\u003esifflet «\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e »\u0026nbsp;pour plus de sécurité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🛶 Offert avec votre aventure aquatique\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMieux encore:\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eles gilets de sauvetage \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e sont OFFERTS avec toutes nos locations de matériel et toutes nos activités sur la rivière\u003c\/strong\u003e!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVotre gilet de sauvetage est inclus dans la location :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKayaks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlanches de paddle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCanoës\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutres équipements liés à l'eau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDes gilets de sauvetage sont également fournis sans frais supplémentaires avec nos :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🌊\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eDescente en rivière tranquille en autonomie\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🛶\u003cstrong\u003eDescente guidée de rivière paresseuse\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eQue vous pagayiez sur l'eau ou que vous vous laissiez tranquillement porter par le courant, nous veillons à votre sécurité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTailles : Adultes et enfants\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNous proposons\u0026nbsp;\u003cstrong\u003edes gilets de sauvetage NRS\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eà taille universelle pour adultes et enfants\u003c\/strong\u003e, ce qui vous permet de trouver facilement l'équipement de sécurité adapté à toute la famille. Ils sont disponibles à la location pour une durée de 6 heures.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque location comprend un\u0026nbsp;\u003cstrong\u003esifflet \u003c\/strong\u003efixé au gilet de sauvetage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLa sécurité avant tout. Le plaisir ensuite. Des souvenirs pour toujours.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEnfilez votre gilet de sauvetage, choisissez votre aventure et lancez-vous sur l'eau !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe camping Pont Blanc a tout ce qu'il vous faut\u003c\/strong\u003e.\u0026nbsp;🏕️🌊\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLes clients du camping bénéficient d'une réduction de 10 % sur toutes les activités et locations\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Camping Pont Blanc","offers":[{"title":"Adultes","offer_id":46483858292833,"sku":"CPB-PFD-DAY","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Enfants","offer_id":46517462040673,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0648\/9548\/4001\/files\/cpb-rafting-group_a376db7c-ea8d-4ca9-a10d-c5e9bbed5565.jpg?v=1787755779"},{"product_id":"single-double-kayak-rental","title":"Single Kayak Rental","description":"\u003cp\u003eLocated just footsteps from the beautiful\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCoulonge River\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eand near the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eOttawa River\u003c\/strong\u003e, our kayak rentals are the perfect way to get outside and explore the incredible waterways of the region.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhether you're looking for a relaxing paddle, a fun adventure with friends and family, or an unforgettable day on the river, our high-quality open air kayaks are ready for your next adventure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eChoose Your Rental Duration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePaddleboards are available to rent for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHalf-Day (5 hours)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFull day (24 hours)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMake It an Adventure — 15 km Lazy River Descent\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLooking for something a little more adventurous? Add our\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eshuttle service\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eto your kayak rental and enjoy a relaxing\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e15 km lazy river descent down the Coulonge River\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith our shuttle service, we'll take care of transporting you and your equipment to the starting point, so all you have to do is paddle, float, and enjoy the scenery. The river will bring you all the way back to our base camp, where your car will be waiting for you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe descent takes approximately\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003e3\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e hours\u003c\/strong\u003e, and you'll have up to\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e5 hours\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eto complete the trip, giving you plenty of time to relax and enjoy the river at your own pace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShuttle departures are available 4 times daily:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e9:30 a.m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e11:00 a.m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e12:00 p.m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1:00 p.m.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIt is guest's responsability to arrive on time for their shuttle departures. If you miss your booked departure, you will be taken in the following departure time according to availability. Refunds for the shuttle serive are not available for those who miss their shuttle departure time. \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTurn It Into a Full-Day Experience\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWant to make a full day of it? Add even more adventure to your river descent with our optional packages:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLunch package\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— enjoy a BBQ meal after your adventure with hambergers, hot dogs, veggies and dip, chips, and 1 non-alcoholic drink.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAxe throwing\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— add some friendly competition to your day with 1 hour of axe throwing at our range.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAdditional fees apply for the shuttle service, lunch package, and axe throwing.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEvery Kayak Rental Includes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach paddleboard rental comes equipped with:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLife jacket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRope\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhistle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety equipment\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMap of the Coulonge River\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eImportant Information\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAll children 15 and under must be accompanied by an adult.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePets are not permitted in the kayaks.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlease arrive with enough time to get fitted with your equipment and receive your instructions before heading out on the water.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCampground guests receive 10% off all activities and rentals.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Camping Pont Blanc","offers":[{"title":"Half-Day\/Demi-journée (5H)","offer_id":46503761641569,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Full Day\/Journée complète (24H)","offer_id":46503761674337,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0648\/9548\/4001\/files\/A7R06416.jpg?v=1788271054"},{"product_id":"coulonge-river-lazy-river-shuttle-service","title":"Service de navette pour la rivière Coulonge","description":"\u003cp\u003eLaissez-nous nous occuper de la conduite et passez votre journée à profiter d'une\u0026nbsp;\u003cstrong\u003edescente\u003c\/strong\u003e relaxante\u0026nbsp;\u003cstrong\u003ede 15 km en rivière paresseusse sur la rivière Coulonge.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNotre service de navette vous emmène, vous et votre équipement,\u003cstrong\u003e en amont de notre camping\u003c\/strong\u003e, vous permettant ainsi d’accéder à notre point d’accès pratique à la rivière Coulonge, où le stationnement public n’est pas autorisé. Il vous suffit de garer gratuitement votre véhicule à notre camping, de charger votre équipement dans notre navette, et nous vous emmènerons en amont pour que vous puissiez profiter pleinement de la descente paresseuse sur la rivière.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHoraires du service de navette\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNotre\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eminibus \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003ede 14 places\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;circule tous les jours\u0026nbsp;\u003cstrong\u003edu mercredi au dimanche\u003c\/strong\u003e, à partir de\u0026nbsp;\u003cstrong\u003edu 1er juin jusqu'à la fin septembre\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHoraires de départ des navettes depuis notre camping :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e9h30\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e11h00\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12h00\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e13h00\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVotre navette comprend :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTransport des invités\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransport de votre équipement nautique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransport en amont jusqu'à notre point d'accès à la rivière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u0026nbsp;Accèss à notre\u003cstrong\u003e\u0026nbsp;stationnement gratuit\u003c\/strong\u003e pour votre véhicule à notre camping\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi choisir notre service de navette ?\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e🚐 Commencez par le haut, laissez-vous glisser jusqu'en bas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNotre navette vous permet d'accéder à la rivière\u0026nbsp;\u003cstrong\u003een amont\u003c\/strong\u003e, où le stationnement est interdit. Plutôt que de vous soucier du transport, laissez simplement votre véhicule à notre camping et confiez-nous le soin de vous conduire, vous et votre équipement, jusqu'au point de départ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe là, profitez d'une magnifique\u0026nbsp;\u003cstrong\u003edescente de 15 km en rivière tranquille sur la Coulonge\u003c\/strong\u003e, pour passer une journée relaxante et inoubliable sur l'eau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🚿 Venez profiter des installations de notre camping\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne fois votre descente de rivière terminée, vous pourrez revenir à notre camping et profiter de nos installations :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eToilettes – Gratuites\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDouches – Disponibles moyennant un supplément\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eProfitez-en pour vous rafraîchir après votre sortie sur la rivière avant de rentrer chez vous avec notre bar ou canitine ou considérez prolonger votre séjour avec une nuité au Camping Pont Blanc.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⏰ Merci d'arriver en avance pour prendre votre navette\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eC'est à vous qu'il incombe d'arriver à l'heure\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeuillez arriver\u0026nbsp;\u003cstrong\u003esuffisamment tôt\u003c\/strong\u003e au camping\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eafin d'être parfaitement prêt pour le départ de votre navette\u003c\/strong\u003e. Cela implique notamment d'avoir préparé votre équipement et d'être prêt à monter à bord à l'heure de départ que vous avez choisie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSi vous manquez la navette prévue, vous risquez de ne pas pouvoir bénéficier du transport prévu et de perdre votre réservation. Aucun remboursement ne sera accordé en cas de navette manquée\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous vous recommandons vivement d'arriver\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eau moins 15 à 20 minutes avant l'heure de départ prévue\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;afin de disposer de suffisamment de temps pour vous garer, vous enregistrer, préparer votre équipement et monter à bord de la navette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOrganisez votre aventure sur la rivière Coulonge\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGarez votre véhicule gratuitement, laissez-nous vous transporter, vous et votre équipement, en amont, puis profitez pleinement de\u003cstrong\u003ela descente de 15 km sur la rivière Coulonge\u003c\/strong\u003e. Nous vous recommandons de prévoir environ 3 à 5 heures pour effectuer cette descente, en fonction de votre rythme et de votre type d'équipement.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez l'horaire de votre navette, arrivez un peu en avance et préparez-vous à passer une journée de détente sur la rivière\u003c\/strong\u003e!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLes clients du camping bénéficient d'une réduction de 10 % sur toutes les activités, les locations et le service de navette\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Camping Pont Blanc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46539514380385,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0648\/9548\/4001\/files\/D22A9252.jpg?v=1788986088"},{"product_id":"fire-wood-bag","title":"Sac de bois de chauffage sec","description":"\u003cp class=\"x1yc453h xma8rkl xgoqxah xutxfr x1fie51u xgyxj25 x1xobyvs x1elgs31 x1fv8qjw xcy5tzr x1ht4adc xnvauns x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\"\u003eProfitez d'un feu de camp chaleureux grâce à nos sacs pratiques de bois de chauffage sec et prêt à brûler. Idéal pour se détendre au coin du feu, faire griller des marshmallows et profiter des soirées sous les étoiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"x1yc453h xma8rkl xgoqxah xutxfr x1fie51u xgyxj25 x1xobyvs x1elgs31 x1fv8qjw xcy5tzr x1ht4adc xnvauns x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\"\u003eVous pouvez acheter du bois de chauffage à \u003cstrong class=\"x7amdea\"\u003el'accueil de\u003c\/strong\u003e notre \u003cstrong class=\"x7amdea\"\u003ecamping\u003c\/strong\u003e, ou \u003cstrong class=\"x7amdea\"\u003ele commander en ligne pour qu'il soit livré directement à votre emplacement\u003c\/strong\u003e. Notre équipe vous livrera votre bois de chauffage sur votre emplacement pendant votre séjour : vous pourrez ainsi en profiter sans avoir à quitter votre emplacement !\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"x1yc453h xma8rkl xgoqxah xutxfr x1fie51u xgyxj25 x1xobyvs x1elgs31 x1fv8qjw xcy5tzr x1ht4adc xnvauns x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\"\u003eVeuillez ne brûler du bois de chauffage que dans les foyers prévus à cet effet et respecter toutes les consignes de sécurité relatives aux feux dans le camping.\u003c\/p\u003e","brand":"Camping Pont Blanc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48922540376161,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0648\/9548\/4001\/files\/images.jpg?v=1790629219"}],"url":"https:\/\/www.campingpontblanc.ca\/fr\/collections\/locations.oembed","provider":"Camping Pont Blanc","version":"1.0","type":"link"}